Keine exakte Übersetzung gefunden für عامًا بعد عام

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عامًا بعد عام

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • # Año tras año #
    عاما بعد عام
  • Los mismos Estados son objeto de acusaciones año tras año.
    ونفس الدول تتعرض للاتهام عاما بعد عام.
  • Año tras año lo hemos pasado.
    عاما بعد عام كنا خلال هذا
  • Pero sigue y sigue, año trás año.
    وهذا يستمر عاماً بعد عام نحن راكدان
  • Bosnia y Herzegovina viene sufriendo este problema año tras año.
    وقد واجهت البوسنة والهرسك هذه المشكلة عاما بعد عام.
  • Año tras año, la Asamblea General aprueba resoluciones que no se llevan a la práctica.
    وعاما بعد عام تتخذ الجمعية العامة قرارات لا تُنفذ.
  • Homero, siempre me he preguntado, ¿cómo puedes pagar esta fiesta año tras año?
    هومر كنت اتسائل كيف تمول هذا الحفل عاماً بعد عام؟
  • "Para el futuro orgiastico que año tras año se aleja".
    " نخب المستقبل الذي عاماً بعد عام يبتعد عنا "
  • Asimismo, en la esfera de las armas químicas y biológicas, las normas mundiales de control de la expansión se han ido reforzando año tras año.
    وبالمثل، ظل تعزيز المعايير العالمية للسيطرة على انتشار الأسلحة الكيميائية والبيولوجية ومراقبتها يزداد عاما بعد عام.
  • Año tras año, la Asamblea General de las Naciones Unidas ha hecho el mismo llamamiento.
    وتطلق الجمعية العامة للأمم المتحدة مثل هذه الدعوات عاماً بعد عام.